轉貼~370預告 [複製連結]

joeykeiko

暗部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

A級任務: 310 次
B級任務: 1732 次
C級任務: 589 次
D級任務: 81 次
S級任務: 12 次
NRO值: 0 點
閱讀權限: 100
查克拉: 2675
金錢: 5406 圓
精華: 5

發表於 2007-9-14 15:40:39 |顯示全部樓層

轉自[漫遊動漫]，扉頁小南惶恐不安（標題）
一枚一枚優美的布蝴蝶在亂世中飛舞，小南和佩恩開始行動。
一具佩恩的身體直挺挺豎地起身 ?
場面轉到自來也
自來也“神嗎？
下忍“是”
自來也“那樣的話你們的神都做些什麽，你們作爲下忍的知道多少?" V
@&Em~8Eu|8j
下忍”神做的事就是你現在看到的“(m!_-y7a/Z6~R4e
自來也：那就不是神了，關於曉的事你應該多少知道點吧？ bbs.fzdm.com_
}:^'yBk
下忍：那是什麼曉的?不知道 ~ bbs.fzdm.com#g|A

"pT/KO4l
自來也：你的手腳都被困住無法動彈，事實上不止是這些，我還會測你們的脈搏，如果你撒謊的話馬上就回知道後果了，知道的事全部都告送我，不然的話就會讓你們一輩子吃蚊子和蒼蠅
下忍：不管你要把我們變成青蛙或者其他什麽的都隨你便，反正除了剛才說的那些外絕對不會再有什麽了，下忍也有下忍的意志，我畢竟還是名忍者,,,,這種國家內部機密我說不知道再問還是不知道”
`自來也「………」
下忍：「……......
自來也：“呼………下忍也是忍者阿……恩這個麼……大致詢問下也符合我的性格，話就說到這裡吧.不過還是得請你們在這裏呆著，接下來，要去問那個神了” bbs.fzdm.com+w0z6m0I~a#K
自來也走進另一個房間，
關上門的入口處有一個人 bbs.fzdm.comVw(^6FlG
是結印招出了青蛙的自來也，   M$q
o*O^V
青蛙站在一個不知名的卷軸上.那個卷軸漂浮在半空中
青蛙：“自來也喲，把我叫出來是想到什麽了嗎，不會是鳴人的鑰匙已經。。。”
(wif2209註: 鑰匙是指控制九尾的封印)
自來也：唉呀不是修行這件事啦，簡單說我有個事要麻煩你幫個忙”
青蛙：“叫我出來就為這種事，說吧到底是什麽事？”
自來也“你和很強的傢夥正面對決過沒”
青蛙：哼……我是那種會挾著尾巴逃跑的小輩嗎?風之
(wif2209註:看來自來也已經決定拼死一戰了) ;
自來也:” 為了保險起見，出發之前先把秘藏之印給蓋上”
卷軸打開了，自來也把手放在卷軸上面，
自來也　；好了
青蛙：”你要多少？ “青蛙一邊收著卷軸問著自來也
自來也：這個麼我想不用吧，但是我要是有個什麼萬一的話你就交給鳴人吧風
(wif2209註:這句話實在是.....自來也自知實力懸殊>_<)
青蛙：你說什麽！我的肚子上寫著和鳴人的八卦封印相結合的鑰匙，四代的封印威力每年都在減弱中，因爲這樣才把鑰匙留了下來，那可是同金庫一起放置的重要鑰匙啊
自來也：別忘了那是米那多留下的遺物，應該歸還給鳴人  Yg3l9l}3_
青蛙　：還太早! 別忘了你之前幹的好事，用鑰匙順便打開了一些四象封印的是誰，這事你可沒忘了吧
自來也腦袋裏浮起了無法用語言表達傷痛的事 !)a-]
wx(u }vc6`-?
自來也：但是使用那個鑰匙打開封印的術式是米那多託付我 .或者我想應該說這是他希望鳴人能完成那個術的遺願 bbs.fzdm.com.mD+}!\ wV       j+i"n9\
青蛙　：……說到底那個打開封印的術對鳴人來說是必要的嗎!
，先別說是那小鬼能控制住九尾的查克拉好了.話說就算是只用鑰匙打開一點  Kn/Zs`D
鳴人的查克拉就會被逼退…，九尾的查克拉將大量流出來支配鳴人
既然打開這封印會是將鳴人完全九尾化，那這根本是違背四代的遺願　bbs.fzdm.com-\-` s:u*k*K
自來也：米那多只將九尾陰的查克拉屍鬼封盡. 米那多刻意將九尾的查克拉分成了一陰一陽，將九尾陽的查克拉留下封印在鳴人身體裏 .但是.為什麼要刻意封印在幼兒身上呢?
(wif2209註:米那多ミナト應該就是四代的名字)
青蛙：可能是當時封印時機因緣湊巧吧，他想說這樣就可以把力量留在孩子的身上 .這是把鳴人當成自己孩子般疼愛的心情
自來也：作爲米那多的師傅，我是明白這一點的
青蛙：？
自來也:那小子從來不做無意義的事 ,
自來也：米那多一定是知道什麽重大的真相，爲了這個事才把九尾封印托付在鳴人身體中
青蛙：……你想太多了吧
自來也：……曾經人們一致認爲九尾襲擊木葉是天災，但是我懷疑事實不是這樣
青蛙：？  bbs.fzdm.comI&l/`xX7]
自來也：看來那是人爲召喚來的錯不了
青蛙：你白癡阿！九尾是人們的邪氣凝聚的時候才會出現的天災，而且能把九尾呼喚出來的人在世間也不存在  bbs.fzdm.com9pUl} AHyL-Q
自來也：不，這樣的人曾經有過
青蛙：？是誰  m y
\)XW7Y1h
自來也：宇之波的創始人宇之波斑（マダラ）  %g)NdxHp
青蛙大笑：白癡，宇智波斑是木葉創立時期的人耶，反正15.6年前活下來的那些人都清楚的
自來也：確實，他在終結谷被初代打倒的是誰都知道的事情，但是這種讓人討厭的預感，惶恐不安的感覺到底是。。。。
在宇智波斑的像上坐著阿飛  `#R0gE4F/C&|2|
在面具裏透出了寫輪眼
(wif2209註:大事不妙!!阿飛VS自來也) cZ2Ce       vJ       c
探詢者與追逐者的必然相遇  5k7D;F%[[.n
下回”了解過去“ .`k       mCg3Qbx
bbs.fzdm.com$HdKW9UZ
LN\uk
這一話太精采了! TGGc*hyw^+U+f
備註:另外~這一段"そうじゃねーなら子供に力を遺してやりたいとかの親心じゃねーか" c9}d0L+N
日文的"親心"有二個解釋
一個是親生父子之意
另一個是視同親生小孩之意
我選擇翻譯成視同親生小孩之意
我想如果翻成親生父子
那鳴人為什小時候會被欺淩
如果鳴人是四代的孩子好像說不過去bbs.fzdm.comlr;\O9

bs(wif2209註:米那多ミナト應該就是四代的名字)